Nästan nya mattor

Vilken skillnad det blir med lite tvätt ändå. Jag lät gummimattorna ligga i badkaret nästan två dygn och det blev rejält rengjort. Det blev kanske för bra för mattorna hade sen ett väldigt solblekt och uttorkat uttryck. Efter behandling med lite ” tyreshine” återvände det forna lystern och de blev riktigt fina inne i bilen.

What a difference a little washing makes anyway. I left the rubber mats in the bathtub for almost two days and it was thoroughly cleaned. It was perhaps too good because the carpets then had a very sun-bleached and dried-out look. After treatment with a little "tyreshine" the former luster returned and they became really nice inside the car.

 

Ett bad

Dags för tvätt. Det gamla badrummet i källaren är bra att ha för mattvätt. Så varmt vatten det går och tvättmedel brukar ge resultat. Nu får det ligga ett tag innan jag skrubbar med borste. Vidare följer att smörja in så det tar ett tag innan mattorna är klara. Om ett par dagar får vi se slutresultatet. 

Time for laundry. The old bathroom in the basement is good to have for carpet washing. As hot water as possible and detergent usually gives results. Now it has to sit for a while before I scrub with a brush. Next comes greasing, so it takes a while before the carpets are ready. In a couple of days we will see the final result.

 

Inte så mycket bättre

Svårt att bestämma. Grå mattor i stället för röda är också bra men synd jag inte har två likadana. Nej, jag måste tvätta mattorna först innan det går att se ordentligt. Dags för ett bad alltså.

Hard to decide. Gray carpets instead of red are also good but too bad I don't have two alike. No, I have to wash the carpets first before I can see properly. So time for a bath.

 

Kanske bra

Hmm, bakmattan är från 93, lite sliten men bra. Främre mattan är sliten och passar sådär, den kommer från en 64:a. De röda inläggsmattorna är smutsiga men jag vet inte om de kommer att brukas överhuvudtaget, grå vore kanske snyggare. Jag tror också jag ska lägga in masonitskivor under gummimattan, som på vissa 96:or, det blir stadigare så.

Hmm, the rear carpet is from 93, a little worn but good. The front carpet is worn and fits like that, it comes from a 64. The red floor mats are dirty but I don't know if they will be used at all, maybe gray would be nicer. I also think I will put masonite boards under the rubber mat, like on some 96s, it will be more stable that way.

 

Bättre

Så var det målat, kulören är sådär men blir nog bra då den torkat riktigt och jag får polera in den mot det andra. Hur som helst är golvet betydligt trevligare nu än innan. Ny svart ljuddämpning sitter på plats. Nu ska mattor på plats.

So it was painted, the color is so-so but will probably be good when it has dried properly and I have to polish it against the other. In any case, the floor is much nicer now than before. New black sound dampening is in place. Now the carpets will be in place.

 

Arbetslunch

Hösten har sina fördelar, helst en dag som idag då solen skiner och några minuter av lunchen nan ägnas åt att klippa ut ljuddämpande papp. Den äldre versionen med sitt pikémönster är svår om inte omöjlig att hitta men jag tycker varianten från Mekonomen fungerar bra, helst om man värmer med värmepistol vid monteringen. Men just nu njuter jag en stund till i solen. 

Autumn has its advantages, preferably a day like today when the sun is shining and a few minutes of lunch are spent cutting out sound-absorbing cardboard. The older version with its pique pattern is difficult if not impossible to find, but I think the version from Mekonomen works well, at its best if you heat with a heat gun during assembly. But right now I'm enjoying one more moment in the sun.

 

Silverfälg

En bild jag tagit många gånger på många olika bilar. Men samma vinkel och samma garage i bakgrunden. Den här gången står barnens studsmatta i vägen så jag försöker gömma den bakom trädet. Men bilen ser bra ut och jag gillar de silverfärgade fälgarna med smala däck. Som vanligt kan jag inte bestämma mig för om dessa hjul är snyggare än de med vit sida. Som vanligt måste jag ha flera uppsättningar för att kunna byta till det jag gillar bäst för stunden.

A picture I took many times on many different cars. But the same angle and the same garage in the background. This time the children's trampoline is in the way so I try to hide it behind the tree. But the car looks good and I like the silver rims with slim tires. As usual, I can't decide if these wheels are better looking than the white sided ones. As usual, I have to have several sets to be able to switch to what I like best at the moment.